Vì sao tình yêu giống như bầu trời?

Thứ Năm, 12 - 10 - 2023

 
[...] “Nhưng bố có vợ mới.”
 
“Chị biết. Bọn mình bưng hoa cho đám cưới của bố, giống như đám cưới của mẹ. Điều đó có nghĩa là bố cũng yêu bọn mình.”
 
Peaches hít một hơi sâu. “Nếu như bố hết yêu thì sao? Chị biết đó, bố dành tất cả tình yêu cho vợ mới, không còn gì cho bọn mình thì sao?”
 
“Điều đó không xảy ra đâu, Peaches.”
 
“Sao chị biết?”
 
“Vì tình yêu không cạn đi như thế.”
 
“Như cái gì?”
 
“Như khí ga. Tình yêu không giống vậy.”
 
“Thế nó giống cái gì?” Em hỏi, rồi xoay người nằm sấp lại nhìn tôi.
 
Tôi đã chuẩn bị câu trả lời cho câu hỏi này từ lần đầu em hỏi, đến giờ tôi vẫn loay hoay.
 
“Này chị?” Peaches thúc nhẹ.
 
“Giống như bầu trời. Nếu em cứ lái xe đi mãi đi mãi, xe sẽ hết xăng, đúng chứ?”
 
“Nên chúng ta phải dừng lại đổ xăng.”
 
Em tung chăn ra và nhảy lên giường tôi.
 
“Đúng. Nhưng em đã bao giờ thấy tận cùng của bầu trời chưa? Dù mình đi bao xa?”
 
“Không, khi mình nhìn lên, bầu trời vẫn ở đó.”
 
“Tình yêu của bố và mẹ dành cho hai chị em mình cũng như vậy đó Peaches à – như bầu trời.”
 
“Sẽ không bao giờ hết?” “Không bao giờ.”
 
Chốc lát sau, em đã chìm lại vào giấc ngủ, chiếm gần hết chiếc giường của tôi.
 
Câu trả lời đó đã làm em thỏa mãn, và tôi cũng hơi hơi tin như vậy. Gần đây bố không gọi thường xuyên như trước, nhưng tôi không muốn làm Peaches lo. Tôi nghĩ điều tốt nhất có thể làm cho em là yêu em nhiều hơn một chút, phòng khi vợ mới của bố làm hao bớt tình yêu của bố thật.
 
(Trích tác phẩm YÊU NHƯ BẦU TRỜI của Leslie C. Youngblood, Đan Thanh dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam và Quỹ Nguyễn Hiến Lê phối hợp ấn hành.)
 
 
* Về Sách Suối Thơm: Sách được soạn với mục đích khuyến khích giới trẻ đọc sách và tự học. Sách sẽ dành tặng thư viện trường và những em có quà khai trường KiraKira hoặc có học bổng Nguyễn Hiến Lê. Với mỗi đầu sách phát hành, chúng tôi gửi tặng một ấn bản cho các bạn đồng hành đã chọn đóng góp vào hoạt động làm sách. Sách cũng được phát hành và mọi thu nhập, nếu có, đều được bổ sung vào Quỹ.
 
* Độc giả có thể đặt mua sách ở link này:
 
* Link tủ Sách Suối Thơm:
 
............................................
----------
sansocsuhoc@quynguyenhienle.org

Thêm một đứa trẻ được học là thêm một cuộc đời được thay đổi. Chúng tôi nguyện giúp các bạn trẻ học và tự học.

2017 Quỹ Nguyễn Hiến Lê

6/12 Nguyễn Trác, P. Tân Lợi, TP. Buôn Ma Thuột.

sansocsuhoc@quynguyenhienle.org